{"id":10466,"date":"2025-11-13T10:59:02","date_gmt":"2025-11-13T10:59:02","guid":{"rendered":"https:\/\/groupehyperion.com\/?post_type=glossary&#038;p=10466"},"modified":"2025-11-13T10:59:02","modified_gmt":"2025-11-13T10:59:02","slug":"contrefacon-definition","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/groupehyperion.com\/es\/lexique\/contrefacon-definition-et-protection-de-vos-droits\/","title":{"rendered":"Contrefa\u00e7on : d\u00e9finition et protection de vos droits"},"content":{"rendered":"<p><strong>Qu&rsquo;est-ce que la contrefa&ccedil;on ?<\/strong><\/p>\n<p>La contrefa&ccedil;on d&eacute;signe la reproduction, l&rsquo;imitation ou l&rsquo;utilisation non autoris&eacute;e d&rsquo;un bien prot&eacute;g&eacute; par un droit de propri&eacute;t&eacute; intellectuelle. Elle porte atteinte aux droits du cr&eacute;ateur ou du titulaire l&eacute;gitime et constitue une infraction p&eacute;nale sanctionn&eacute;e par le Code de la propri&eacute;t&eacute; intellectuelle.<\/p>\n<p>Les formes les plus courantes de contrefa&ccedil;on concernent :<\/p>\n<p><strong>Les marques commerciales<\/strong> : reproduction d&rsquo;un logo, d&rsquo;un nom de marque ou d&rsquo;une identit&eacute; visuelle sans autorisation. Un concurrent peut par exemple utiliser un logo similaire pour tromper les consommateurs.<\/p>\n<p><strong>Les brevets<\/strong> : fabrication ou commercialisation d&rsquo;un produit utilisant une invention brevet&eacute;e sans accord du titulaire du brevet.<\/p>\n<p><strong>Les droits d&rsquo;auteur<\/strong> : reproduction d&rsquo;&oelig;uvres artistiques, litt&eacute;raires, musicales ou audiovisuelles sans l&rsquo;accord de leurs auteurs.<\/p>\n<p><strong>Les dessins et mod&egrave;les<\/strong> : copie de l&rsquo;apparence d&rsquo;un produit (forme, couleur, texture) prot&eacute;g&eacute;e par un d&eacute;p&ocirc;t &agrave; l&rsquo;<a href=\"https:\/\/data.inpi.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">INPI<\/a>.<\/p>\n<p>La contrefa&ccedil;on ne concerne pas uniquement les grandes marques de luxe. Les PME, artisans et cr&eacute;ateurs sont &eacute;galement victimes de ces pratiques d&eacute;loyales qui causent d&rsquo;importants pr&eacute;judices &eacute;conomiques et d&rsquo;image.<\/p>\n<p><strong>Les sanctions pr&eacute;vues par la loi<\/strong><\/p>\n<p>La contrefa&ccedil;on expose son auteur &agrave; de lourdes sanctions :<\/p>\n<p><strong>Sur le plan p&eacute;nal<\/strong> : jusqu&rsquo;&agrave; 3 ans d&rsquo;emprisonnement et 300 000 euros d&rsquo;amende (article L335-2 du Code de la propri&eacute;t&eacute; intellectuelle). Ces peines peuvent &ecirc;tre port&eacute;es &agrave; 5 ans et 500 000 euros en cas de contrefa&ccedil;on en bande organis&eacute;e.<\/p>\n<p><strong>Sur le plan civil<\/strong> : versement de dommages et int&eacute;r&ecirc;ts &agrave; la victime, saisie et destruction des produits contrefaisants, publication du jugement aux frais du contrefacteur.<\/p>\n<p>Ces sanctions d&eacute;montrent la gravit&eacute; accord&eacute;e par le l&eacute;gislateur &agrave; ces infractions qui portent atteinte au travail des cr&eacute;ateurs et faussent la concurrence.<\/p>\n<p><strong>Le r&ocirc;le du d&eacute;tective priv&eacute; face &agrave; la contrefa&ccedil;on<\/strong><\/p>\n<p>Face &agrave; la contrefa&ccedil;on, r&eacute;unir des preuves solides est indispensable pour agir en justice. C&rsquo;est pr&eacute;cis&eacute;ment l&agrave; qu&rsquo;intervient le d&eacute;tective priv&eacute; agr&eacute;&eacute; <span class=\"\"  title=\"Lexique: CNAPS\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>CNAPS<\/span>.<\/p>\n<p>Nos enqu&ecirc;teurs du Groupe Hyperion r&eacute;alisent des investigations cibl&eacute;es pour documenter les actes de contrefa&ccedil;on :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Achats tests<\/strong> de produits suspects aupr&egrave;s de revendeurs ou sur internet<\/li>\n<li><strong>Surveillance de points de vente<\/strong> commercialisant des articles contrefaits<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Renseignement_d%27origine_sources_ouvertes\"><strong>Recherches OSINT<\/strong><\/a> (sources ouvertes) pour identifier les circuits de distribution<\/li>\n<li><strong>Constats photographiques<\/strong> et pr&eacute;l&egrave;vements d&rsquo;&eacute;chantillons<\/li>\n<li><strong>Tra&ccedil;abilit&eacute; des fili&egrave;res<\/strong> d&rsquo;approvisionnement et d&rsquo;importation<\/li>\n<\/ul>\n<p>Chaque &eacute;l&eacute;ment collect&eacute; est consign&eacute; dans un rapport d&eacute;taill&eacute;, horodat&eacute; et recevable devant les tribunaux civils et p&eacute;naux. Ce document permet &agrave; votre avocat de constituer un dossier solide pour faire cesser les agissements et obtenir r&eacute;paration.<\/p>\n<p>Notre expertise en mati&egrave;re de <strong><a href=\"https:\/\/groupehyperion.com\/lexique\/concurrence-deloyale\/\"><span class=\"\"  title=\"Lexique: Concurrence d&eacute;loyale\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>concurrence d&eacute;loyale<\/span><\/a> <\/strong>et notre connaissance des probl&eacute;matiques de propri&eacute;t&eacute; intellectuelle nous permettent d&rsquo;adapter nos m&eacute;thodes &agrave; chaque situation.<\/p>\n<p><strong>Prot&eacute;gez votre marque et vos cr&eacute;ations<\/strong><\/p>\n<p>Si vous constatez la commercialisation de produits imitant vos cr&eacute;ations, n&rsquo;attendez pas que le pr&eacute;judice s&rsquo;aggrave. Plus l&rsquo;intervention est rapide, plus il sera facile de remonter les fili&egrave;res et de faire cesser la contrefa&ccedil;on.<\/p>\n<p>Le Groupe Hyperion, pr&eacute;sent &agrave; Montpellier, Paris, Toulouse, Limoges, Angers et Gen&egrave;ve, intervient partout en France pour prot&eacute;ger vos droits de propri&eacute;t&eacute; intellectuelle. Nos enqu&ecirc;teurs sp&eacute;cialis&eacute;s collectent des preuves exploitables juridiquement et vous accompagnent dans la d&eacute;fense de vos int&eacute;r&ecirc;ts.<\/p>\n<p>D&eacute;couvrez &eacute;galement comment nous g&eacute;rons les <a href=\"https:\/\/groupehyperion.com\/lexique\/litiges\/\"><span class=\"\"  title=\"Lexique: Litiges\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>litiges<\/span><\/a> commerciaux et professionnels.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qu&rsquo;est-ce que la contrefa&ccedil;on ? La contrefa&ccedil;on d&eacute;signe la reproduction, l&rsquo;imitation ou l&rsquo;utilisation non autoris&eacute;e d&rsquo;un bien prot&eacute;g&eacute; par un droit de propri&eacute;t&eacute; intellectuelle. Elle porte atteinte aux droits du cr&eacute;ateur ou du titulaire l&eacute;gitime et constitue une infraction p&eacute;nale sanctionn&eacute;e par le Code de la propri&eacute;t&eacute; intellectuelle. Les formes les plus courantes de contrefa&ccedil;on&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9996,"menu_order":0,"template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10466","glossary","type-glossary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Contrefa\u00e7on : D\u00e9finition &amp; Enqu\u00eate | Groupe Hyperion<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Qu&#039;est-ce que la contrefa\u00e7on ? D\u00e9finition juridique, sanctions et r\u00f4le du d\u00e9tective priv\u00e9. Hyperion vous aide \u00e0 prot\u00e9ger vos droits.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/groupehyperion.com\/es\/lexique\/identite-numerique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Contrefa\u00e7on : D\u00e9finition &amp; Enqu\u00eate | Groupe Hyperion\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Qu&#039;est-ce que la contrefa\u00e7on ? D\u00e9finition juridique, sanctions et r\u00f4le du d\u00e9tective priv\u00e9. Hyperion vous aide \u00e0 prot\u00e9ger vos droits.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/groupehyperion.com\/es\/lexique\/identite-numerique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Groupe Hyperion\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/groupehyperion.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Hyperion-detective-prive-france-symbole-favicon.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"571\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"570\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupehyperion.com\\\/es\\\/lexique\\\/contrefacon-definition-et-protection-de-vos-droits\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/groupehyperion.com\\\/lexique\\\/identite-numerique\\\/\",\"name\":\"Contrefa\u00e7on : D\u00e9finition & Enqu\u00eate | Groupe Hyperion\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupehyperion.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupehyperion.com\\\/lexique\\\/identite-numerique\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupehyperion.com\\\/lexique\\\/identite-numerique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/groupehyperion.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Hyperion-detective-prive-france-symbole-favicon.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-13T10:59:02+00:00\",\"description\":\"Qu'est-ce que la contrefa\u00e7on ? D\u00e9finition juridique, sanctions et r\u00f4le du d\u00e9tective priv\u00e9. Hyperion vous aide \u00e0 prot\u00e9ger vos droits.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupehyperion.com\\\/lexique\\\/identite-numerique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/groupehyperion.com\\\/lexique\\\/identite-numerique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupehyperion.com\\\/lexique\\\/identite-numerique\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/groupehyperion.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Hyperion-detective-prive-france-symbole-favicon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/groupehyperion.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Hyperion-detective-prive-france-symbole-favicon.jpg\",\"width\":571,\"height\":570,\"caption\":\"symbole logo hyp\u00e9rion d\u00e9tective priv\u00e9 en France\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupehyperion.com\\\/lexique\\\/identite-numerique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/groupehyperion.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Contrefa\u00e7on : d\u00e9finition et protection de vos droits\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupehyperion.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/groupehyperion.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Groupe Hyperion\",\"description\":\"D\u00e9tective Priv\u00e9 Montpellier\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupehyperion.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/groupehyperion.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupehyperion.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Groupe Hyperion\",\"alternateName\":\"GROUPE HYPERION\",\"url\":\"https:\\\/\\\/groupehyperion.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupehyperion.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/groupehyperion.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Goupe-Hyperion-detective-prive-montpellier-logo-coul-web-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/groupehyperion.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Goupe-Hyperion-detective-prive-montpellier-logo-coul-web-01.png\",\"width\":474,\"height\":263,\"caption\":\"Groupe Hyperion\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupehyperion.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Contrefa\u00e7on : D\u00e9finition & Enqu\u00eate | Groupe Hyperion","description":"Qu'est-ce que la contrefa\u00e7on ? D\u00e9finition juridique, sanctions et r\u00f4le du d\u00e9tective priv\u00e9. Hyperion vous aide \u00e0 prot\u00e9ger vos droits.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/groupehyperion.com\/es\/lexique\/identite-numerique\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Contrefa\u00e7on : D\u00e9finition & Enqu\u00eate | Groupe Hyperion","og_description":"Qu'est-ce que la contrefa\u00e7on ? D\u00e9finition juridique, sanctions et r\u00f4le du d\u00e9tective priv\u00e9. Hyperion vous aide \u00e0 prot\u00e9ger vos droits.","og_url":"https:\/\/groupehyperion.com\/es\/lexique\/identite-numerique\/","og_site_name":"Groupe Hyperion","og_image":[{"width":571,"height":570,"url":"https:\/\/groupehyperion.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Hyperion-detective-prive-france-symbole-favicon.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/groupehyperion.com\/es\/lexique\/contrefacon-definition-et-protection-de-vos-droits\/","url":"https:\/\/groupehyperion.com\/lexique\/identite-numerique\/","name":"Contrefa\u00e7on : D\u00e9finition & Enqu\u00eate | Groupe Hyperion","isPartOf":{"@id":"https:\/\/groupehyperion.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/groupehyperion.com\/lexique\/identite-numerique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/groupehyperion.com\/lexique\/identite-numerique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/groupehyperion.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Hyperion-detective-prive-france-symbole-favicon.jpg","datePublished":"2025-11-13T10:59:02+00:00","description":"Qu'est-ce que la contrefa\u00e7on ? D\u00e9finition juridique, sanctions et r\u00f4le du d\u00e9tective priv\u00e9. Hyperion vous aide \u00e0 prot\u00e9ger vos droits.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/groupehyperion.com\/lexique\/identite-numerique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/groupehyperion.com\/lexique\/identite-numerique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/groupehyperion.com\/lexique\/identite-numerique\/#primaryimage","url":"https:\/\/groupehyperion.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Hyperion-detective-prive-france-symbole-favicon.jpg","contentUrl":"https:\/\/groupehyperion.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Hyperion-detective-prive-france-symbole-favicon.jpg","width":571,"height":570,"caption":"symbole logo hyp\u00e9rion d\u00e9tective priv\u00e9 en France"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/groupehyperion.com\/lexique\/identite-numerique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/groupehyperion.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Contrefa\u00e7on : d\u00e9finition et protection de vos droits"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/groupehyperion.com\/es\/#website","url":"https:\/\/groupehyperion.com\/es\/","name":"Grupo Hyperion","description":"Detective Privado Montpellier","publisher":{"@id":"https:\/\/groupehyperion.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/groupehyperion.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/groupehyperion.com\/es\/#organization","name":"Grupo Hyperion","alternateName":"GROUPE HYPERION","url":"https:\/\/groupehyperion.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/groupehyperion.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/groupehyperion.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Goupe-Hyperion-detective-prive-montpellier-logo-coul-web-01.png","contentUrl":"https:\/\/groupehyperion.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Goupe-Hyperion-detective-prive-montpellier-logo-coul-web-01.png","width":474,"height":263,"caption":"Groupe Hyperion"},"image":{"@id":"https:\/\/groupehyperion.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/groupehyperion.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/10466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/groupehyperion.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/groupehyperion.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/groupehyperion.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/groupehyperion.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/10466\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10469,"href":"https:\/\/groupehyperion.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/10466\/revisions\/10469"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/groupehyperion.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/groupehyperion.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}